Privacy Policy

GDPR & COOKIE LAW

Informations sur le traitement des données à caractère personnel

Nabuisson Bed & Breakfast, Via Aubert 50/11100 Aoste [AO] - Italie
Tél. +39 339 609 0332 E-mail: aostacentro@hotmail.com

Selon l'art. 13 Décret législatif 30.6.2003 n. 196 (ci-après, "Code de confidentialité") et l'art. 13 Règlement UE n. 2016/679 (ci-après "GDPR"), vos données seront traitées de la manière suivante et aux fins suivantes:

Objet du traitement
Le contrôleur de données traite des données personnelles, identifiantes et non sensibles (à titre d'exemple, mais sans s'y limiter, nom, prénom, adresse, numéro de téléphone, adresse de courrier électronique, etc. - ci-après dénommées "données personnelles" ou "données") que vous avez communiquées. au moment de vous inscrire sur le site Web stopdown.it (ci-après, "Site") ou sur le formulaire de demande de la lettre d'information du titulaire, remplir et envoyer un formulaire de contact au propriétaire ou, en tout cas, toute demande au propriétaire ( par exemple de démo, etc.).

Objet du traitement
Vos données personnelles sont traitées:

A. Sans votre consentement exprès préalable (art. 24 lettre a), b), c) du code de confidentialité et de l'art. 6 lettres b), e) GDPR), aux fins de service suivantes:

remplir les obligations précontractuelles, contractuelles et fiscales découlant des relations existantes avec vous;
traiter une demande de contact;
remplir les obligations prévues par la loi, par un règlement, par la législation communautaire ou par un décret de l'Autorité;
prévenir ou détecter les activités frauduleuses ou les abus préjudiciables au site;
exercer les droits du titulaire, par exemple le droit de se défendre devant un tribunal.

B. Uniquement avec votre consentement spécifique et distinct (articles 23 et 130 du code de protection de la vie privée et article 7 du RGPD), aux fins de commercialisation suivantes:

vous envoyer des courriers électroniques, des communications commerciales et / ou du matériel publicitaire sur les produits ou services du propriétaire.
Nous vous informons que si vous êtes déjà un de nos clients, nous pourrons vous envoyer des communications commerciales concernant les services et produits du propriétaire similaires à ceux que vous avez déjà reçus, à moins que vous ne soyez en désaccord (article 130, paragraphe 4 du code de protection de la vie privée).

Méthodes de traitement
Le traitement de vos données personnelles est effectué au moyen des opérations indiquées dans la technique. 4 Code de confidentialité et art. 4 n. 2) GDPR et plus précisément: collecte, enregistrement, organisation, stockage, consultation, traitement, modification, sélection, extraction, comparaison, utilisation, interconnexion, blocage, communication, annulation et destruction de données. Vos données personnelles sont soumises à un traitement électronique et / ou automatisé (site web et gestion de Mailpoet).

Le responsable du traitement des données traitera les données à caractère personnel pendant le temps nécessaire à la réalisation des objectifs précités et en aucun cas plus de 10 ans à compter de la fin de la relation aux fins du service et de 2 ans maximum à compter de la collecte des données à des fins de marketing.

Accès aux données
Vos données peuvent être rendues accessibles aux fins visées à l'art. 2.A) et 2.B):

aux employés et collaborateurs du contrôleur de données, en leur qualité de mandataires et / ou de processeurs internes et / ou d'administrateurs système;
à des sociétés tierces ou à d'autres entités (à titre d'indication, fournisseur de site Web, fournisseur de service de paiement électronique, fournisseurs, techniciens de support en matériel informatique et logiciels, établissements de crédit, agences professionnelles, etc.) qui effectuent des activités de sous-traitance pour le compte de: Propriétaire, en sa qualité de processeur externe.
Communication de données
Sans votre consentement explicite (conformément à l'art. 24 lettre a), b), d) du Code de la vie privée et de l'art. 6 lettres b) et c) du RPGD), le propriétaire peut communiquer vos données aux fins visées à l’art. 2.A) aux organes de contrôle, aux autorités judiciaires lorsque la loi l'exige. Vos données ne seront pas divulguées.

Transfert de données
La gestion et le stockage des données personnelles se feront sur des serveurs situés dans l'Union européenne. Les données ne seront pas transférées en dehors de l'Union européenne. Dans tous les cas, il est entendu que le Propriétaire, si nécessaire, aura le droit de déplacer l'emplacement des serveurs en Italie et / ou dans l'Union européenne et / ou dans des pays tiers. Dans ce cas, le responsable du traitement des données veille maintenant à ce que le transfert de données extra-UE se fasse dans le respect des dispositions légales applicables, en stipulant, le cas échéant, des accords garantissant un niveau de protection adéquat et / ou en adoptant les clauses contractuelles types prévues par le contrat. Commission européenne.

Nature de la fourniture de données et conséquences du refus de répondre
La fourniture de données aux fins visées à l'art. 2.A) est obligatoire. En leur absence, nous ne pourrons pas vous fournir les services de l'art. 2.Une).

La fourniture de données aux fins visées à l'art. 2.B) est optionnel. Vous pouvez alors décider de ne donner aucune donnée ou ultérieurement de refuser la possibilité de traiter des données déjà fournies: dans ce cas, vous ne pourrez pas recevoir de lettres d'information, de communications commerciales ni de matériel publicitaire concernant les produits ou les services offerts par le contrôleur de données. Vous continuerez cependant à avoir droit aux services mentionnés à l'art. 2.Une).

Droits de la partie intéressée
En votre qualité d’intéressé, vous disposez des droits visés à l’art. 7 Code de confidentialité et art. 15 du GDPR et précisément les droits de:

obtenir la confirmation de l'existence ou non de données à caractère personnel vous concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, ainsi que leur communication sous une forme intelligible;
obtenir l'indication:

a) l'origine des données personnelles;
b) les finalités et les méthodes de traitement;
c) la logique appliquée dans le cas d'un traitement effectué à l'aide d'instruments électroniques;
d) des données d'identification concernant le responsable du traitement, les responsables du traitement et le mandataire désigné conformément à l'art. 5, alinéa 2 du code de la vie privée et art. 3, paragraphe 1, GDPR;
e) les sujets ou catégories de sujets auxquels les données à caractère personnel peuvent être communiquées ou qui peuvent être informés de leur existence en tant que représentant désigné de l'État, responsables ou mandataires;

obtenir:
a) mise à jour, rectification ou, le cas échéant, intégration des données;
b) la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris des données qu'il n'est pas nécessaire de conserver aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées;
c) l'attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à la connaissance, également en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où cela se produit il s'avère impossible ou implique une utilisation manifestement disproportionnée des ressources par rapport au droit protégé;

objet, en tout ou en partie:
a) pour des raisons légitimes, au traitement de vos données personnelles, même s'il est pertinent par rapport à l'objectif de la collecte; b) au traitement de vos données personnelles aux fins d'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d'études de marché ou de communications commerciales, par le biais de systèmes d'appels automatisés sans l'intervention d'un opérateur par courrier électronique et / ou par le biais de méthodes de marketing traditionnelles par téléphone et / ou courrier. Veuillez noter que le droit d'opposition de la partie intéressée, exposé au point précédent
b) aux fins du marketing direct, au moyen de méthodes automatisées, il s’applique aux méthodes traditionnelles et, en tout état de cause, il est loisible à la partie intéressée d’exercer, même partiellement, le droit de s’y opposer. Par conséquent, la partie intéressée peut décider de ne recevoir que des communications utilisant les méthodes traditionnelles ou uniquement des communications automatisées ou aucun des deux types de communication.

Le cas échéant, vous bénéficiez également des droits énoncés dans les articles 16-21 du RPGD (droit de rectification, droit à l'oubli, droit à une limitation de traitement, droit à la portabilité des données contractuelles et brutes, droit de s'opposer), ainsi que le droit de se plaindre à l'autorité de garantie.
Mode d'exercice des droits
Vous pouvez exercer vos droits à tout moment:

envoi d'une lettre recommandée a.r. à l'adresse du propriétaire;
envoyer un email à aostacentro@hotmail.com;
en appelant le +393396090332

Propriétaire, gérant et personnes nommées
Le contrôleur de données est

Chambres d'hôtes Nabuisson
Via Aubert, 50 11100 Aoste - Italie
Tél. +393396090332

La liste mise à jour des processeurs de données et des processeurs de données est conservée au siège du contrôleur de données.

HAUT

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza online. Accettando l'accettazione dei cookie in conformità con la nostra politica sui cookie.

B&B Nabuisson
B&B Nabuisson +39 339 609 0332 Via Edouard Aubert, 50 - 11100 Aosta (Italy) 2019 Bed & Breakfast Valle d'Aosta